Ultimo aggiornamento: 20 aprile 2026
1. Informazioni generali
Questo sito web è gestito da MoScale. In tutto il sito, i termini “noi”, “ci” e “nostro” si riferiscono a MoScale. Offriamo questo sito web, comprese tutte le informazioni, gli strumenti e i servizi in esso disponibili, a condizione che l’utente accetti tutti i termini, le condizioni, le politiche e le comunicazioni qui riportate.
Visitando il nostro sito e/o acquistando qualcosa da noi, l’utente usufruisce del nostro “Servizio” e accetta di essere vincolato dai seguenti termini e condizioni (“Termini e condizioni”, “Termini”), compresi i termini, le condizioni e le politiche aggiuntive citate nel presente documento. Questi Termini si applicano a tutti gli utenti del sito, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, visitatori, fornitori, clienti, commercianti e/o autori di contenuti.
2. Prodotti e prezzi
Alcuni prodotti o servizi potrebbero essere disponibili esclusivamente online tramite il sito web. Questi prodotti o servizi potrebbero avere quantità limitate. Abbiamo fatto ogni sforzo per mostrare il più accuratamente possibile i colori e le immagini dei nostri prodotti. Non possiamo garantire che la visualizzazione dei colori sul monitor del dispositivo dell’utente sia accurata.
- Prezzi: I prezzi dei nostri prodotti sono soggetti a modifiche senza preavviso. Ci riserviamo il diritto di modificare o interrompere il Servizio in qualsiasi momento.
- Errori: Occasionalmente potrebbero esserci informazioni sul nostro sito che contengono errori tipografici, inesattezze o omissioni relative a descrizioni dei prodotti, prezzi, promozioni e disponibilità. Ci riserviamo il diritto di correggere eventuali errori o di annullare gli ordini nel caso in cui qualsiasi informazione nel Servizio sia inesatta.
3. Spedizioni, dogane e imposte internazionali
Il nostro negozio effettua spedizioni in tutto il mondo. Per agevolare l’esperienza di acquisto, la nostra politica generale è regolata dai seguenti punti:
- Imposte incluse (DDP): Per la maggior parte degli ordini e delle destinazioni standard, gestiamo la spedizione in modalità Delivered Duty Paid (DDP) o riscuotiamo le imposte applicabili al momento del pagamento (ad esempio, l’IVA per le spedizioni verso l’Unione Europea). Ciò significa che, in genere, non sarà necessario pagare costi aggiuntivi alla ricezione del pacco.
- Eccezioni e casi speciali: Se si richiede un metodo di spedizione espresso specifico, si effettuano acquisti come azienda/entità commerciale, o se il paese di destinazione ha normative doganali eccezionali, la spedizione potrebbe essere effettuata assumendosi la responsabilità dell’importazione. In questi casi eccezionali, l’utente sarà responsabile di eventuali dazi, imposte locali o spese di sdoganamento richieste dalle autorità doganali. In caso di dubbi a riguardo, vi invitiamo a contattarci prima di effettuare l’ordine.
- Fermo doganale: Non siamo responsabili per eventuali ritardi causati dai dipartimenti doganali o dagli enti di ispezione di frontiera del paese di destinazione.
4. Pagamenti e fatturazione
Ci riserviamo il diritto di rifiutare qualsiasi ordine effettuato presso di noi. A nostra esclusiva discrezione, possiamo limitare o annullare le quantità acquistate per persona, per nucleo familiare o per ordine. Tali restrizioni possono includere gli ordini effettuati tramite o sotto lo stesso account cliente, la stessa carta di credito/account PayPal e/o gli ordini che utilizzano lo stesso indirizzo di fatturazione o spedizione.
L’utente accetta di fornire informazioni di acquisto e sull’account attuali, complete e accurate per tutti gli acquisti effettuati nel nostro negozio, al fine di consentirci di elaborare le transazioni e di contattarlo in caso di necessità.
5. Strumenti e link di terze parti
Potremmo fornire all’utente l’accesso a strumenti di terze parti (come gateway di pagamento o sistemi di tracciamento delle spedizioni) sui quali non effettuiamo alcun monitoraggio e non abbiamo alcun controllo. L’utente riconosce e accetta che forniamo l’accesso a tali strumenti “così come sono” e “come disponibili”, senza garanzie di alcun tipo. I link di terze parti presenti su questo sito potrebbero indirizzare l’utente a siti web che non sono affiliati a noi e non siamo responsabili di valutarne il contenuto o l’accuratezza.
6. Usi vietati
Oltre agli altri divieti stabiliti nei presenti Termini, è vietato utilizzare il sito o i suoi contenuti: (a) per qualsiasi scopo illecito; (b) per violare normative, regole o leggi internazionali, nazionali o locali applicabili; (c) per infrangere o violare i nostri diritti di proprietà intellettuale o quelli di terzi; (d) per inviare informazioni false o fuorvianti; o (e) per caricare o trasmettere virus o qualsiasi altro tipo di codice dannoso. Ci riserviamo il diritto di sospendere l’utilizzo del Servizio da parte dell’utente per la violazione di uno qualsiasi degli usi vietati.
7. Limitazione di responsabilità
Non garantiamo che l’uso del nostro Servizio sarà ininterrotto, tempestivo, sicuro o privo di errori. In nessun caso MoScale, i nostri direttori, affiliati o agenti saranno responsabili per eventuali lesioni, perdite, reclami o danni diretti, indiretti, incidentali o consequenziali di qualsiasi tipo, inclusa la perdita di profitti o dati, derivanti dall’utilizzo del servizio o di qualsiasi prodotto acquistato tramite il servizio.
8. Indennizzo
L’utente accetta di indennizzare, difendere e tenere indenne MoScale e i nostri affiliati, partner, direttori e dipendenti da qualsiasi reclamo o richiesta, incluse le ragionevoli spese legali, avanzata da terzi a causa o a seguito della violazione dei presenti Termini di servizio.
9. Legge applicabile
I presenti Termini di servizio e qualsiasi accordo separato in base al quale forniamo i Servizi all’utente saranno regolati e interpretati in conformità con le leggi della Regione Amministrativa Speciale di Hong Kong (Hong Kong S.A.R.), senza dare effetto a principi di conflitto di leggi. Qualsiasi controversia derivante in relazione ai presenti termini sarà soggetta alla giurisdizione esclusiva dei tribunali di Hong Kong.
10. Modifiche ai Termini di servizio
L’utente può verificare la versione più recente dei Termini di servizio in qualsiasi momento su questa pagina. Ci riserviamo il diritto di aggiornare, modificare o sostituire qualsiasi parte di questi Termini pubblicando aggiornamenti sul nostro sito web.
11. Informazioni di contatto
In caso di domande sui presenti Termini di servizio, l’utente può inviare un’e-mail a info@moscale.com o contattarci tramite posta ordinaria all’indirizzo Room D5, 5/F, King Yip Factory Building, No. 59 King Yip St, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong.